[미드로 영어공부] 프렌즈 대본 / 깜빡 졸다(Nod off)

[미드로 영어공부] 프렌즈 대본 / 깜빡 졸다(Nod off)

RPReplay_Final1654857998.MP4.R.wav

6.58MB

Monica: How does she do that? (어떻게 저렇게 하지?)

Ross: I cannot sleep in a public place. (난 공공장소에서 잘 수 없어.)

Monica: Would you look at her? She is so peaceful. (피비 좀 봐 줄래? 정말 평화로워 보이는데)

Phoebe: (waking and startling them) Oh! What what what! ...Hi. ([깨어나서 그들을 놀라게 하며] 어! 뭐야!뭐야! 뭐야!... 안녕)

Ross: It's okay, y'know, you just nodded off again. (괜찮아, 너 알아 너 금방 또 졸았잖아)

Monica: What's going on with you? (너 무슨 일 있어?)

Phoebe: I got no sleep last night! (어젯밤에 잠을 못 잤어!)

Ross: Why? (왜?)

Phoebe: My grandmother has this new boyfriend, and they're both kind of insecure in bed.

Oh, and deaf. So they're constantly, like, having to reassure each other that they're having a good time. You have no idea how loud they are! (우리 할머니가 남자 친구가 있는데, 둘 다 침대에서 불안해해. 오! 그리고 귀가 안좋으셔. 그래서 둘다 좋은 시간을 보내고 있다는 걸 확인해야만 해. 너희들은 두분이 얼마나 시끄러운지 상상도 못 할 걸!)

 

<단어>

public

ADJECTIVE 일반인[대중]의

ADJECTIVE (특히 정부에서 제공하는 것으로) 대중을 위한, 공공의 (↔private)

Noun 일반 사람들, 대중 (→the general public)

Noun (특정한 관심활동 분야를 공유하는) 사람들, (특정 작가연예인 등의) 팬들

 

startle

Verb 깜짝 놀라게 하다

 

insecure

ADJECTIVE (자기 자신에 대해서나 다른 사람과의 관계에 대해) 자신이 없는

ADJECTIVE 불안정한, 안전하지 못한 (↔secure)

 

deaf

ADJECTIVE 귀가 먹은, 청각 장애가 있는 (→stone deaf, tone-deaf)

ADJECTIVE 청각 장애인

ADJECTIVE ~에 귀[주의]를 기울이지 않는

 

constantly

ADVERB 끊임없이, 거듭

 

constant ( 부사형: constantly )

ADJECTIVE 끊임없는, 거듭되는

ADJECTIVE 변함없는 (=fixed)

Noun 전문 용어 정수, 항수 (↔variable)

 

reassure

Verb 안심시키다 (=set sb’s mind at rest)

 

<빈칸 채워넣기>

 

Monica: How ____ she do that? 

Ross: I cannot sleep in a ______ place. 

Monica: ______ you look at her? She is so _______. 

Phoebe: (waking and startling them) Oh! What what what! ...Hi. 

Ross: It's okay, y'know, you just _____ ___ again. 

Monica: What's going on with you? 

Phoebe: I got no ____ last _____! 

Ross: Why? 

Phoebe: My grandmother ___ this new boyfriend, and they're ____ kind of ________ in bed.

Oh, and deaf. So they're _______, like, having to _______ each other that they're ______ a good time. You have no idea how ____ they are!